Versión 2026-11. Estos términos regulan el uso de las apps VyLyA y VyLyA Surf, que ofrece BVT Global Servicios S.A.C. (RUC 20614481375). Al crear una cuenta los aceptas, junto con la política de privacidad.
1. Qué es VyLyA
VyLyA arma planes de entrenamiento y nutrición según tu objetivo, tu horario y tu equipo, registra tu progreso y propone ajustes. Incluye un coach de inteligencia artificial, el análisis de fotos de comidas, el registro por voz y el pronóstico de surf, con un uso limitado en el plan gratis y amplio en VyLyA Pro.
2. No es un servicio médico
- VyLyA no es un dispositivo médico. No diagnostica, no trata ni previene ninguna enfermedad, y no reemplaza a un médico, un nutricionista ni un entrenador.
- Si tienes una condición de salud, estás embarazada, tienes una lesión o tomas medicamentos, consulta a un profesional antes de empezar.
- Deja de entrenar y busca atención si sientes dolor en el pecho, mareo, falta de aire u otra señal de alarma.
- Las calorías y porciones, incluidas las estimadas desde una foto, son aproximadas. Revísalas antes de confirmarlas.
- El coach IA puede equivocarse. Sus respuestas son orientativas y solo cambian tu plan si tú lo confirmas.
3. Tu cuenta
- Debes tener 18 años o más.
- Usa un correo tuyo y una contraseña que no uses en otros servicios. Eres responsable de lo que se haga con tu cuenta.
- La misma cuenta sirve en VyLyA y en VyLyA Surf.
- Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde la app o como se explica en Eliminar tu cuenta.
4. VyLyA Pro (suscripción)
- Plan gratis: incluye los planes, el registro manual, el código de barras, los hábitos, el progreso y el pronóstico de surf del día. Con la inteligencia artificial tiene un cupo de 10 mensajes (al coach, o comidas descritas por texto o voz) y 3 fotos de comida cada 7 días; cada mensaje o foto se libera 7 días después de usarlo. Solo cuenta lo que la inteligencia artificial respondió.
- VyLyA Pro: suma el pronóstico de surf de 7 días y un uso amplio de la inteligencia artificial, con un límite de uso razonable de 100 mensajes y 15 fotos cada 24 horas para que el servicio funcione para todos. Siempre conservas acceso a tus datos, con o sin Pro.
- VyLyA Pro es una suscripción mensual o anual que se compra y se gestiona en Google Play. El precio de cada plan, con impuestos, se muestra en la app y en Google Play antes de comprar.
- Prueba gratis de 7 días para quien no la haya usado antes, según las reglas de Google Play. Si no cancelas antes de que termine la prueba, se cobra el primer periodo.
- Renovación automática: la suscripción se renueva al final de cada periodo y se cobra a tu método de pago de Google Play, salvo que la canceles antes.
- Cancelar: en Google Play → Pagos y suscripciones → Suscripciones → VyLyA. Mantienes Pro hasta el final del periodo ya pagado.
- Eliminar tu cuenta no cancela la suscripción. Cancélala en Google Play para que no se te cobre más.
- Reembolsos: en las primeras 48 horas después de un cobro puedes pedir el reembolso directamente en Google Play. Después, escríbenos a [email protected] y evaluamos tu caso en un plazo máximo de 15 días hábiles. No reembolsamos la parte no usada de un periodo: al cancelar, mantienes Pro hasta el final del periodo ya pagado. Esto no limita los derechos que te da el Código de Protección y Defensa del Consumidor.
- Una organización a la que te unas puede darte Pro sin costo mientras seas miembro.
- Podemos ajustar los cupos y límites de uso; si los reducimos para Pro, te avisaremos antes.
- Si cambiamos el precio te avisaremos antes, y Google Play te pedirá aceptarlo cuando corresponda.
5. Uso aceptable
No uses VyLyA para fines ilegales, para acceder a datos de otras personas, para atacar o sobrecargar el servicio, ni para subir contenido de terceros sin permiso. Podemos suspender una cuenta que incumpla estos términos.
6. Organizaciones
Si aceptas la invitación de una organización (por ejemplo, una escuela de surf), ella gestiona sus clases, reservas y estancias contigo. La organización es responsable de los servicios que presta; VyLyA solo ofrece la herramienta.
7. Contenido y propiedad
La app, los planes, las animaciones de ejercicios y los textos son de VyLyA. Tus datos son tuyos: puedes exportarlos y borrarlos. Nos das permiso para tratarlos solo para prestarte el servicio, como dice la política de privacidad.
8. Disponibilidad y responsabilidad
Hacemos lo posible para que VyLyA funcione bien, pero puede tener interrupciones o errores. Si una falla nuestra te deja sin un servicio de pago, puedes pedirnos una solución por los canales de contacto o el Libro de Reclamaciones.
VyLyA da orientación general de bienestar, no atención médica. Las calorías y porciones que estima la inteligencia artificial a partir de fotos o descripciones son aproximadas. Tú decides cómo usar los planes: si sientes dolor o malestar, detente y consulta a un profesional de salud.
No respondemos por daños que no nos sean imputables: caso fortuito o fuerza mayor, fallas de servicios de terceros que no controlamos (por ejemplo, tu conexión a internet, tu dispositivo o Google Play), datos falsos o inexactos que nos des, ni el uso de la app en contra de sus indicaciones.
Nada de estos términos limita los derechos que te da el Código de Protección y Defensa del Consumidor (Ley 29571) ni nuestra responsabilidad por dolo o culpa.
9. Cambios y fin del servicio
Si cambiamos estos términos te lo diremos en la app y, cuando el cambio lo requiera, te pediremos aceptarlo. Si cerramos el servicio te avisaremos con anticipación para que puedas exportar tus datos.
10. Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes del Perú. Contacto: [email protected]. Domicilio: Av. Próceres Nro. 47 Dpto. 304, Urb. La Cruceta, Santiago de Surco, Lima, Perú. Como consumidor, también puedes usar nuestro Libro de Reclamaciones.